Photo de scène urbaine

Collectif Le nomade Village
Danse & Cinéma

Compagnie en résidence dans le cadre du projet CAT – Confrontations Artistiques Transfrontalières
[Etape de travail]
Salone d’onore > Palazzo Taffini d’Azeglio > Savigliano

Demain, avec la multiplication des écrans dans les lieux publics et les nouveaux appareils de visualisation nous rentrerons dans l’ère de la “réalité augmentée”. Étrange concept que celui de la réalité augmentée, alors que des millénaires de réflexion philosophique ne sont toujours pas venus à bout du concept de la réalité, la technologie nous propose mieux et plus : la réalité augmentée…Imaginons que nos clics, nos recherches, nos errements sur le Net donnent naissance à des avatars. Nos doubles virtuels. Si ces avatars peuvent aller et venir du monde virtuel au monde réel, quelle serait leur vie, leur comportement ? Comment se mélangeraient-ils avec nous, les gens réels. comment distinguer les deux ? Et si un avatar rencontre sont double… que vont-ils se dire ? Autant de questions, autant de piste que nous explorons.Cette création sera nourrie de temps de résidence à Château-Arnoux, Caraglio (Italie) mais aussi dans différentes villes européennes (Estonie, Slovénie, Portugal).

Direction artistique : Philippe Domengie
Ecriture collective
Avec : Patrice de Benedetti, Virginie Coudoulet-Girard, Philippe Domengie, Yui Mitsuhashi
Chorégraphie : Virginie Coudoulet-Girard
Réalisation : Philippe Domengie aidé de Camille Béquié

Avec le soutien de la Ville de Marseille, le Conseil Général 13, le Conseil Régional PACA, la DRAC PACA, la SPEDIDAM, l’ADAMI, la Fondation de France, la fondation d’entreprises CMA-CGA et de Mécènes du Sud
Coproduction : Théâtre Durance – Château-Arnoux/St-Auban, Théâtre des Salins – Scène Nationale de Martigues, Associazione Culturale Marcovaldo
En partenariat avec Karwan et Massalia Théâtre – Marseille

Photo de scène urbaine

Collectif Le nomade Village
Danza e Cinema

Residenza artistica nell’ambito del progetto CAT – Confronti Artistici Transfrontalieri
[work in progress]
Salone d’onore > Palazzo Taffini d’Azeglio > Savigliano

Domani, con la moltiplicazione degli schermi in tutti i luoghi pubblici e i nuovi apparecchi video, entreremo nell’era della “realtà aumentata”.Strano concetto quello della realtà aumentata: mentre millenni di riflessioni filosofiche non sono bastati a spiegarci davvero cosa sia la realtà stessa, le nuove tecnologie ci propongono già quella aumentata…Immaginiamo che i nostri clic, le nostre ricerche, il nostro peregrinare nella rete creino degli avatar,dei nostri gemelli virtuali. Se questi avatar potessero muoversi dal mondo virtuale a quello reale, come sarebbe la loro vita? E il loro comportamento? Come si muoverebbero fra di noi, fra le persone reali? Come sarebbero distinguibili? E se un avatar incontrasse il suo originale… cosa si direbbero i due? Molteplici le domande, molteplici le tracce che seguiremo. La produzione cresce grazie alla residenza artistica a Château-Arnoux, a Caraglio e in altri paesi europei (Estonia, Slovenia, Portogallo).

Direzione artistica : Philippe Domengie
Scrittura collettiva
Con : Patrice de Benedetti, Virginie Coudoulet-Girard, Philippe Domengie, Yui Mitsuhashi
Coreografia : Virginie Coudoulet-Girard
Realizzazione : Philippe Domengie con l’aiuto di Camille Béquié

Con il sostegno di la Ville de Marseille, le Conseil Général 13, le Conseil Régional PACA, la DRAC PACA, la SPEDIDAM, l’ADAMI, la Fondation de France, la fondation d’entreprises CMA-CGA et de Mécènes du Sud
Coproduzione : Théâtre Durance – Château-Arnoux/St-Auban, Théâtre des Salins – Scène Nationale de Martigues, Associazione Culturale Marcovaldo
In partenariato con Karwan et Massalia Théâtre – Marseille